Όταν γεννιέται η Αυγή, η νεράιδα Κακίστρω τής ρίχνει μια τρομερή κατάρα: Πριν κλείσει τα δεκάξι θα τρυπήσει το δάχτυλό της σ’ ένα αδράχτι και θα πέσει σε βαθύ ύπνο. Μόνο ένα φιλί αληθινής αγάπης θα μπορέσει να την ξυπνήσει. Θα λυθούν τελικά τα μάγια που κρατούν αιχμάλωτη την όμορφη πριγκίπισσα;