Η Μικρή Γοργόνα, δισέγγονη της γοργόνας του Άντερσεν, πηγαίνει στο µεγάλο γοργονοχορό µε την ουρά της γεµάτη σκουπίδια. Όλες οι γοργόνες γελούν µαζί της, αφού το νησί της έχει γίνει Σκουπιδονήσι από τα σκουπίδια που πετάνε οι άνθρωποι. Ολόκληρη η Γη κινδυνεύει να γίνει σκουπιδονήσι. Αποφασίζει τότε να ανέβει στη γη και, αντίθετα µε την προγιαγιά της που θυσίασε τη µιλιά της, να µιλήσει στους ανθρώπους και να τους πείσει να µην παράγουν πολλά σκουπίδια κι όσα µπορούν να τα ανακυκλώνουν! Αν όµως ερωτευτεί κανένα νεαρό πρίγκιπα; Ε! Θα τον πείσει να αγωνιστεί και αυτός για τη µείωση των σκουπιδιών!