Και μην ξεχνάς. Μην εμπιστευτείς ποτέ ένα τζίνι. Αφγανιστάν, 704 μ.Χ. Η Ελμίρα, ένα νεαρό τζίνι που επιλέγει να ζει σαν θνητή, βρίσκεται στην υπηρεσία δύο εκδιωγμένων θεών: του Αγκλιμπόλ, θεού της σελήνης, και του Βάαλ, θεού της καταιγίδας. Ο ένας την προστατεύει ενώ ο άλλος την αντιμετωπίζει με περιφρόνηση. Οι τρεις τους ξεκινούν μια κρίσιμη αποστολή, που θα τους οδηγήσει στην Άι Χανούμ, μια ξεχασμένη πόλη που πριν αιώνες γνώρισε μεγάλη δόξα και τη διεκδίκησαν θνητοί και μαγικά πλάσματα. Εκεί κρύβεται μια αρχαία γνώση, που θα μπορούσε να αλλάξει για πάντα την ισορροπία μεταξύ των δυνάμεων του κόσμου.Μέσα στο σκοτάδι της πόλης, οι θεοί αναζητούν αρχαία μαγεία και η Ελμίρα μια σπιθαμή φωτός. Παράλληλα, πλάσματα της φωτιάς θα διεκδικήσουν ξανά, μετά από χρόνια, την πρώτη θέση στην ιεραρχία του αθέατου κόσμου. Ένα ταξίδι που συνδυάζει μυστήριο της Ανατολής, μαγεία και τη διαχρονική κραυγή για ισότητα και ελευθερία. Ένα ταξίδι που ισορροπεί ανάμεσα στο φως και στο σκοτάδι.