Ελάτε να ταξιδέψουμε σε όλο τον κόσμο και να γνωρίσουμε τους πιο όμορφους μύθους από τις τέσσερις άκρες της Γης! Μια φορά κι έναν καιρό, στο νησί Αϊτή, ζούσε ένα μικρό νυχτοπούλι που το έλεγαν Κούκου. Ο Κούκου ήταν, όμως, τόσο άσχημος που κανένα ζωάκι δεν ήθελε να του κάνει παρέα. Μόνο μια μικρή χελιδόνα, η Ντρίνα, ερχόταν κοντά του κι άκουγε στο σκοτάδι τις όμορφες ιστορίες του. Τι θα έκανε, όμως, ο Κούκου όταν η Ντρίνα θα έβλεπε για πρώτη φορά το πρόσωπό του; Θα εξακολουθούσε, άραγε, να τον αγαπάει ή θα έφευγε μακριά του για πάντα;