"Ο πολύχρωμος κόσμος της θάλασσας" είναι το θέμα του πάρτι στο οποίο είναι καλεσμένη η Κόνι. Είναι πολύ χαρούμενη αλλά δεν ξέρει τι να ντυθεί! Η πανέμορφη στολή της γοργόνας που βρήκαν στο κατάστημα είναι πολύ μεγάλη. Όμως η Κόνι είναι τυχερή: Η ιδέα που θα σώσει την κατάσταση θα έρθει πιο γρήγορα απ' ό, τι φαντάζεται!