Η γιαγιά Μελυψώ και η εγγονή Καλυψώ είναι αχώριστες. Κάθε άνοιξη πηγαίνουν από λουλούδι σε λουλούδι και μαζεύουν τη γύρη. Τα χρόνια περνούν και η Μελυψώ είναι έτοιμη να πει «Αντίο». Η Καλυψώ όμως είναι έτοιμη να αποχαιρετίσει τη γιαγιά της;