Δυο εκδρομές της Φανής, με την οικογένειά της, σε δυο φημισμένους τόπους: στο γαλήνιο βουνό της Αθήνας, τον Υμηττό και στο ένδοξο νησί της Σαλαμίνας, θα βοηθήσουν εκείνη και τ' αδέλφια της, μέσα από ένα ευφάνταστο παιχνίδι, να μάθουν καινούριες λέξεις και πράγματα που υπάρχουν στα όμορφα ελληνικά βουνά και στις γαλανές μας θάλασσες.