Η νέα ποιητική συλλογή του Νίκου Καψιάνη με τίτλο «Η Ασπασία ήταν τσούλα, λεσβία ή τσατσά;» από τις εκδόσεις Υψικάμινος περιστρέφεται γύρω από την έννοια του έρωτα με επίκεντρο το σώμα. Το σώμα είναι αυτό που βιώνει εμπειρικά τις μορφές τις οποίες η επιθυμία αποκτά σε ένα σχήμα εξάρτησης και εκμετάλλευσης. Ο άνθρωπος συμμετέχει σε προκαθορισμένους ρόλους, τέτοιους ώστε ιεραρχικά να αναπαράγουν την ταυτότητα της κοινωνικής πραγματικότητας. Η ποίηση του Νίκου Καψιάνη διεισδύει στις αθέατες πτυχές τής συμπεριφοράς των συμβαλλόμενων μερών μίας πράξης, αναδεικνύοντας θέσεις και στάσεις με τρόπο άμεσο και δεικτικό.