Πριν από 2.780 χρόνια, μια φλόγα άναψε στο βωμό της αρχαίας Ολυμπίας. Ήταν η φλόγα των πρώτων Ολυμπιακών Αγώνων. Η φλόγα αυτή δεν έσβησε ποτέ. Απλά ταξίδεψε μέχρι τον ουρανό και έμεινε εκεί σαν αστέρι που τρεμοπαίζει, φωτίζοντας τα όνειρα όλων των παιδιών. Από τότε, κάθε φορά που κάποιο παιδί το εύχεται με όλη τη δύναμη της ψυχής του, η φλόγα-αστέρι επιστρέφει στη Γη. Μόλις ακουμπήσει πάλι τον αρχαίο βωμό, μεταμορφώνεται στον Όλυ και την Πία, τα δίδυμα αδελφάκια που έρχονται να μεταδώσουν στους μικρούς αθλητές τη φλόγα, τη γνώση και τα ιδανικά των Ολυμπιακών Αγώνων.