Ο αρκούδος Φρεντ είναι ο πρωταθλητής του δάσους. Μέρα νύχτα προπονείται για να είναι πάντα πρώτος σε όλα τα αγωνίσματα. Τι θα γίνει όμως όταν χάσει το ΓΚΡΡΡ!, τον τρομερό βρυχηθμό του, το πιο μεγάλο του πλεονέκτημα; Μια τρυφερή κι αστεία ιστορία για κάτι πιο σπουδαίο απ’ την πρωτιά: τη φιλία!