Το βιβλίο πραγματεύεται τις έμφυλες διαστάσεις της ισότητας στο πλαίσιο του Συγκριτικού Δικαίου στην Ελλάδα, στην Ευρωπαϊκή Ένωση (Ε.Ε.) και στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (ΗΠΑ). Τις τελευταίες δεκαετίες, κυρίως στον δυτικό κόσμο, η νομική έννοια του φύλου έχει επαναπροσδιοριστεί, ώστε να εμπεριέχει και άλλες ομάδες που έχουν υποστεί διακρίσεις λόγω του αυτοπροσδιορισμού τους ή των προτιμήσεών τους που σχετίζονται με το φύλο. Έτσι, στο πλαίσιο της έννομης προστασίας σε σχέση με το φύλο δεν συμπεριλαμβάνεται πλέον μόνο η ισότητα ανδρών και γυναικών, αλλά και η απαγόρευση των διακρίσεων με βάση τον σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου.

Στην Ελλάδα, στην Ε.Ε. και στις ΗΠΑ, έχουν λάβει χώρα προς αυτήν την κατεύθυνση νέες δικαιικές μεταρρυθμίσεις, οι οποίες συνδέονται με τον διαφορετικό νομικό πολιτισμό στα υπό μελέτη νομικά συστήματα. Ειδικότερα, στο βιβλίο αναλύονται η έννοια του νομικού πολιτισμού στο πλαίσιο του Συγκριτικού Δικαίου και οι θεωρητικές προσεγγίσεις του δικαίου σε ζητήματα φύλου. Επίσης, εξετάζονται, από συγκριτική σκοπιά, η ιστορική εξέλιξη και η πρόσφατη νομοθεσία και νομολογία του δικαίου της ισότητας των φύλων, καθώς και του δικαίου που απαγορεύει τις διακρίσεις με βάση τον σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου τόσο σε διεθνές και ευρωπαϊκό επίπεδο. όσο και στις έννομες τάξεις, της Ελλάδας, της Ε.Ε. και των ΗΠΑ.