Το παρόν βιβλίο που με κάποια καθυστέρηση παίρνει τη θέση του στην ελληνόγλωσση βιβλιογραφία εκδόθηκε για πρώτη φορά πριν από δώδεκα χρόνια το 2010 από τις εκδόσεις Routledge στο Λονδίνο. Νέος ερευνητής τότε μόλις είχα εκλεγεί στη βαθμίδα του λέκτορα χανόμουν για αρκετές ώρες της ημέρας μαγεμένος στους διαδρόμους της πλούσιας βιβλιοθήκης του Ινστιτούτου Εκπαίδευση (Institute of Education) του Λονδίνου κατά τη δεύτερη επίσκεψή μου σε αυτό (Ιούλιος 2010) και στους τεράστιους αλλά πάντα φιλόξενους χώρους του βιβλιοπωλείου των αδελφών Foyles. Το μάτι «σκάλωνε» σε ευφάνταστους και συχνά προκλητικούς τίτλους βιβλίων…. Ερμηνευτική, Ιστορία και Μνήμη: Λιτός, αλλά πολύ περιεκτικός. Τρεις όροι-πυλώνες για κάθε νέο ερευνητή της ιστορίας…..