Επίκρισις ονομαζόταν η διοικητική διαδικασία προσδιορισμού της κοινωνικής θέσης των κατοίκων της ρωμαϊκής Αιγύπτου. Ο όρος αυτός επιλέχθηκε ως τίτλος της παρούσας μελέτης, επειδή ακολουθεί, κατά κάποιο τρόπο, την πρακτική της ρωμαϊκής διοίκησης. Αναζητά την κοινωνική θέση στην οποία ανήκαν (ή δεν ανήκαν) τα μέλη των πρώτων χριστιανικών κοινοτήτων, κάνοντας ιδιαίτερη αναφορά στους πιστούς της Αλεξάνδρειας και της Αιγύπτου. Διερευνά επιπλέον και τις επιπτώσεις που είχε στην κοινωνική θέση των ανθρώπων η μεταστροφή τους στο χριστιανισμό. Η ρωμαϊκή επίκρισις αποτελεί επίσης και μια διαρκή υπενθύμιση στον αναγνώστη, ότι ο κόσμος της ρωμαϊκής αρχαιότητας με τους «εθνικούς», νομικούς και θρησκευτικούς διαχωρισμούς ήταν κοινωνικά πιο σύνθετος από τον σύγχρονο.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]