Μια διασκεδαστική ιστορία, που μαθαίνει στα παιδιά να αντιμετωπίζουν τους φόβους τους και να τολμούν ακόμα και όταν νομίζουν ότι δεν θα τα καταφέρουν. Οι κυνηγοί της Μπάλας έχασαν από την αντίπαλη ομάδα και δεν κατάφεραν να βάλουν το πολυπόθητο πεντηκοστό γκολ. Ο προπονητής τούς προτείνει να επισκεφτούν τον Σάμι, που βρίσκεται στο Μαρόκο. Έτσι, θα γιορτάσουν όλοι μαζί, αλλά και θα δοκιμάσουν τις δυνατότητές τους σε ένα αλλιώτικο γήπεδο, σε μια άλλη χώρα.