Πολλές και ποικίλες είναι οι κριτικές εκτιμήσεις για το έργο του Νίκου Καζαντζάκη. Η παρούσα "Εισαγωγή" συνενώνει κείμενα που εκφράζουν ένα ευρύ φάσμα θεωρητικών, αισθητικών και ιδεολογικών απόψεων, προκειμένου να αναδειχτούν με τον πληρέστερο δυνατό τρόπο τα πνευματικά ενδιαφέροντα του πολύτροπου αυτού συγγραφέα. Τα εν λόγω κριτικά κείμενα καλύπτουν μια περίοδο ενός περίπου αιώνα, από ένα κριτικό σχόλιο του 1916 μέχρι σήμερα. Το υλικό είναι οργανωμένο θεματικά, με κεφάλαια αφιερωμένα στην ποίηση του Καζαντζάκη, στο θεατρικό, ταξιδιωτικό και αυτοβιογραφικό έργο του, αλλά και στα έξι μείζονα μυθιστορήματα της ωριμότητάς του. Το εισαγωγικό κεφάλαιο επικεντρώνεται σε έργα τα οποία μπορούν να θεωρηθούν ως προπαρασκευαστικά των όσων ακολούθησαν, ενώ το τελευταίο παρουσιάζει μια σειρά αντίθετων μεταξύ τους απόψεων για τις ηθικές, πολιτικές και θρησκευτικές ιδέες που περιλαμβάνει το έργο του Κρητικού συγγραφέα. Περιλαμβάνονται τα κείμενα: Roderick Beaton, Εισαγωγή Μέρος Α΄. Η φάση της προετοιμασίας - Αγγέλα Καστρινάκη, "Ο Νίκος Καζαντζάκης και ο αισθητισμός: έλξη και άπωση" - Βάλτερ Πούχνερ, "Το πρώιμο θεατρικό έργο του Ν. Καζαντζάκη" - 'Αλκης Θρύλος, "Ο πρωτομάστορας" - Timothy W. Taylor, "Ο Καζαντζάκης και ο κινηματογράφος" Μέρος Β΄. Ο ποιητής της "Οδύσσειας" - Νάσος Βαγενάς, "Πεζογράφος ή ποιητής;" - 'Ελλη Λαμπρίδη, "Η Οδύσσεια του Ν. Καζαντζάκη: η μεταφυσική της" - Βασίλειος Λαούρδας, "Η Οδύσσεια του Καζαντζάκη" (κριτικό δοκίμιο) - Παντελής Πρεβελάκης, "Το ποίημα" - Γιάννης Μότσιος, "Η 'Οδύσσεια' του Νίκου Καζαντζάκη" - Κώστας Γεωργουσόπουλος, "Ποιος φοβάται τις λέξεις;" Μέρος Γ΄. Το θεατρικό έργο της ωριμότητας - Κωστής Παλαμάς, "Το τελευταίο για τον Οδυσσέα" - Κώστας Βάρναλης, "Νίκου Καζαντζάκη: Χριστός" - Χαράλαμπος-Δημήτρης Γουνελάς, "Η έννοια του ομοίου στις τραγωδίες του Καζαντζάκη Χριστός και Βούδας" - Θόδωρης Γραμματάς, "Ο μεταθεατρικός Οθέλλος ξαναγυρίζει του Καζαντζάκη" - Παναγιώτης Ροϊλός, "Το Βυζάντιο και ο ηρωικός πεσιμισμός σ