Τι να πει κανείς για την ποίηση του Πετράρχη. Εκείνο που τη διακρίνει σίγουρα είναι η πληθώρα συναισθημάτων και η ποικιλία στο θέμα της. Βέβαια, η μοναξιά και η αγάπη προς τη φύση και τον άνθρωπο είναι τα κυριαρχικά της στοιχεία. Μπορεί ο έρωτάς του για τη Λάουρα να ήθελε να είναι το κυριαρχικό μοτίβο στη ποίησή του, αλλά πριν ο ποιητής φτάσει στην έκφραση αυτού του έρωτα για τη Λάουρα μας λέει χίλια δυο πράγματα, μας εκφράζει και μας υποβάλλει τρόπους απόλαυσης, αρετής, μας αποκαλύπτει την ομορφιά του τοπίου, κι αυτών που ζούνε στο τοπίο ή το ζωντανεύουν. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]