Λίγοι βέβαια θάνε εκείνοι που δε γνωρίζουνε το βουτηχτή. Είνε ο άνθρωπος που κατεβαίνει με μια βουτιά στο βυθό, αρπάζει ένα σφουγγάρι, ένα κοχύλι, μια φούχτα βότσαλα, λίγα χορτάρια, και ξαναβγαίνει γρήγορα στην επιφάνεια. Κάτι παρόμοιο γίνεται και τώρα μέσα σ` αυτό το βιβλίο. Είνε μια γρήγορη κατάδυση μέσα στον απέραντο, παραμυθένιο κόσμο του βυθού και μια μικρή δειγματοληψία.

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]