Βόλος, Θεσσαλονίκη, Αθήνα -και σαν καθρέφτης Galleria d’Italia του Μιλάνου. Ένα κρεβάτι για να περάσει ο ήρωας τη νύχτα του, που μέσα του δεν είναι παρά το κρεβάτι του πατρικού του. Κι ένα κρεβάτι για να αποδείξει ο άλλος ήρωας ότι τα φάρμακα δεν ανέστειλαν τη σεξουαλικότητά του, κι ότι κρατάει ακόμα τη φλόγα και τη δύναμη της νιότης του. Δύο αφηγήματα για τον χρόνο που όσο περνάει εμείς επιστρέφουμε.