Για κάποιους έρωτες αξίζει να δώσεις και τη ζωή σου… Στον απόηχο της μάχης των Φαρσάλων, ο νεαρός λεγεωνάριος Τραϊανός Κίντος, προστατευόμενος του Ιούλιου Καίσαρα, βρίσκει στο στρατόπεδό τους ένα ετοιμοθάνατο κοριτσάκι και το παραδίδει στο στρατηγό του, που παίρνει τη μικρή υπό την προστασία του –και σφραγίζει τη μοίρα της. Στη Ρώμη, η Λευκία θα ξεκινήσει την εκπαίδευσή της ως ιέρεια της Βέστας, με βαρύ καθήκον να διατηρεί άσβεστη τη φλόγα στο βωμό της θεάς και αυστηρό όρκο αγνότητας για τρεις δεκαετίες… Δέκα χρόνια αργότερα, ο Τραϊανός κατέχει πλέον το ανώτερο αξίωμα του λεγάτου και επιστρέφει ήρωας στη Ρώμη. Ο προσωρινός δικτάτορας Γάιος επιθυμεί διακαώς να τον παντρέψει με την κόρη του, γνωρίζοντας πως με τον δημοφιλή λεγάτο στο πλευρό του θα φτάσει πιο κοντά στο στόχο του: την απόλυτη εξουσία. Όμως ο Τραϊανός δεν ενδιαφέρεται καθόλου για γάμο και οικογένεια. Μέχρι που το βλέμμα του συναντά εκείνο της Λευκίας. Η πανέμορφη ιέρεια δεν έχει καμία σχέση με το φοβισμένο κορίτσι το οποίο έσωσε κάποτε. Πλέον, είναι η πιο ποθητή γυναίκα που αντίκρισε ποτέ του –και η πιο απαγορευμένη… Η κόρη του Γάιου διεκδικεί με εμμονή τον Τραϊανό αποφασισμένη να κάνει τα πάντα για να τον παντρευτεί, χωρίς να υπολογίζει τις συνέπειες των πράξεών της. Και η Λευκία παλεύει να αντισταθεί στην πολιορκία του και στο ανίερο πάθος τους, που ισοδυναμεί με θανατική καταδίκη… Στη Ρώμη του 34 π.Χ. ανάβει η φλόγα του απαγορευμένου έρωτα και βάζει φωτιά στα θεμέλια της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας.