Ένα σημαντικό κομμάτι της λαϊκής παράδοσης κάθε χώρας αναφέρεται στα «Μυστηριώδη όντα» της Γης, του Νερού, του Αέρα και της Φωτιάς: Νάνοι, Νεράιδες, Νηρηίδες, Σαλαμάνδρες, Ξωτικά. Γενιές ολόκληρες μεγάλωσαν ακούγοντας ιστορίες γι’ αυτά. Χιλιάδες αγνοί άνθρωποι μίλησαν μαζί τους, τα συνάντησαν σε δάση και πηγές, τα ονειρεύτηκαν. Πρόκειται, άραγε για μια φαντασίωση που μοιράστηκαν τόσοι πολλοί άνθρωποι, για τόσα πολλά χρόνια ή για μια άλλη πραγματικότητα; Στο βιβλίο αυτό γίνεται μια προσπάθεια να έρθουμε σ’ επαφή μ’ αυτόν τον αόρατο κόσμο που κινδυνεύει να χαθεί, όχι γιατί ο ίδιος δεν υπάρχει, αλλά γιατί λιγοστεύουν όλο και περισσότερο οι καρδιές που τον πιστεύουν. Ας κάνουμε μαζί μια προσπάθεια ν’ ανοίξει αυτή η μαγική πόρτα που μας τον κρύβει, να μπει φως στις σκοτεινές γωνιές του δάσους, εκεί που αυτά τα όντα ψιθυρίζουν τα μυστικά τους σε όσα αυτιά μπορούν να τ’ ακούσουν. Θέλει τόλμη ν’ ανοίξεις την πόρτα, την πόρτα της δικής σου ψυχής. Θέλει κουράγιο ν’ αψηφήσεις την πεζή, λογική, καθημερινή πραγματικότητα, για να κάνεις αυτό το βήμα που θα σε φέρει κοντά στο Άγνωστο.