13 Απριλίου 2031, Ώρα 00:07. Γύρω από τη Ρόδο, εβδομήντα δύο μαχητικά αεροσκάφη πετούν χαμηλά μέσα στο σκοτάδι. Χωρίς φώτα. Χωρίς ραντάρ. Χωρίς ασυρμάτους. Σχεδόν τυφλά και τα ίδια. Μπροστά, τους περιμένει το ακατόρθωτο. Ένα αδιαπέραστο πλέγμα από εχθρικά μαχητικά, ραντάρ, πλοία, αντιαεροπορικούς πυραύλους και μη-επανδρωμένα κάθε είδους. Κι όμως, η «Λερναία Ύδρα» είναι μόνο η αρχή.
Όσο προχωρά η νύχτα, η θάλασσα παίρνει φωτιά, ο ουρανός χαράζεται από εκατοντάδες τροχιές πυραύλων, ενώ το χώμα στη Σύμη και στην Τήλο βάφεται κόκκινο. Η νίκη στο Αιγαίο μοιάζει να πλησιάζει και, μετά, ξεγλιστρά –αλλάζει χέρια ξανά και ξανά, μέσα σε λίγα λεπτά. Και τότε… η γη σείεται από τις εκπυρσοκροτήσεις εκατοντάδων πυροβόλων. Ένα πύρινο μέτωπο δεκάδων χιλιομέτρων φωτίζει τον Έβρο.
Μετά από τρία βιβλία και δύο χρόνια αιματηρών αγώνων, η τελική αναμέτρηση έφτασε. Όσοι πορευθούν εν μέσω σκιάς θανάτου, γενναίοι και δειλοί, δίκαιοι και άδικοι, όλοι θα κριθούν. Και όποιος μείνει όρθιος το επόμενο πρωί, θα πρέπει να αναλογιστεί αν είναι ο ίδιος άνθρωπος μετά τη Μέρα της Κρίσης.