Η συλλογή του Jacques Lacarriere Amours d'Ecume: Six poemes pour Aphrodite σε μετάφραση Δημήτρη Κρανιώτη (ελλ. Αφρόδυτοι έρωτες: Έξη ποιήματα για την Αφροδίτη, με σχέδια και τέσσερις λιθογραφίες του Αλέκου Φασιανού), κυκλοφόρησε πρώτη φορά από τις εκδόσεις Μίμνερμος το 2002, σε συλλεκτική έκδοση 300 αριθμημένων και υπογεγραμμένων αντιτύπων. Κυκλοφορεί τώρα ξανά η δίγλωσση έκδοση, εμπνευσμένη από την αρχική μορφή του 2002, περιέχοντας τα ποιήματα και τα σχέδια αλλά όχι τις λιθογραφίες και με μια αδημοσίευτη φωτογραφία του Κωνσταντίνου Ιγνατιάδη.