ΑΔΥΝΑΤΟΣ. Δημοσιευμένο με το ψευδώνυμο ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΜΠΑΚΜΑΝ. ΑΔΥΝΑΤΟΣ. . . ο γερο-τσιγγάνος μόλις που ψιθύρισε τη λέξη. Ο Μπίλι ένιωσε ένα γέρικο, σταφιδιασμένο χέρι να τον αγγίζει ανάλαφρα στο μάγουλο. Ο Μπίλι Χάλεκ, ο σωματώδης και ευκατάστατος δικηγόρος, με έναν ευτυχισμένο γάμο στο ενεργητικό του, ανατρίχιασε και μετά γύρισε θυμωμένος από την άλλη μεριά. Δεν έφταιγε εκείνος για το θάνατο της γριάς. Το δικαστήριο τον είχε απαλλάξει από κάθε κατηγορία. Η γριά τσιγγάνα είχε πέσει στις ρόδες του αυτοκινήτου του. Και τώρα, το μόνο που ήθελε ήταν να ξεχάσει όλη αυτή τη φρικτή ιστορία. Αργότερα, όταν η ζυγαριά του έδειξε ότι χάνει βάρος, εκείνος χάρηκε - ο γιατρός του τον είχε συμβουλέψει να χάσει αρκετά κιλά. Και η γυναίκα του χάρηκε - ήταν φυσικό άλλωστε. Μόνο που. . . ΑΔΥΝΑΤΟΣ. . . η λέξη, η κατάρα του γέρου, είχε καρφωθεί στο νου του σαν σκουλήκι που του καταβρόχθιζε τη σάρκα και το μυαλό. Και με την απόγνωση, ήρθε η βία.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]