Κατασκήνωση με την ομάδα πεζοπορίας του Χοντρού Ζίγκι και την οικογένειά του; Αυτή και αν είναι μία πρόσκληση που οι 4 1/2 φίλοι δεν πρέπει να αρνηθούν! Ευτυχώς που βρέθηκαν εκεί, γιατί ο γιος του Χοντρού Ζίγκι ξαφνικά εξαφανίζεται μέσα στη μέση της νύχτας, χωρίς να αφήσει κανένα ίχνος. Τι έγινε και ο Μπέρτι χάθηκε από τη σκηνή του; Αυτό το μυστήριο μπορούν να το λύσουν μόνο οι Κάλε και Σία! Από πού όμως να ξεκινήσουν; Οι βρόμικες κάλτσες του Μπέρτι βρίσκονται ακόμα στη σκηνή και είναι το τέλειο ίχνος για ένα λαγωνικό σαν τον Πεντάμορφο. Ο Κάλε δεν έχει παρά να βάλει την κάλτσα στη μύτη του Πεντάμορφου, και εκείνος, ακολουθώντας τη μυρωδιά, ξεχύνεται σε μία φοβερή και απρόβλεπτη αναζήτηση...